Adjust the repo_from in create_pull_request
    
    Pagure is now expecting three more arguments to specify from
    which project a pull request is opened with API:
    `repo_from`, `repo_from_username` and `repo_from_namespace`.
    
    Libpagure receives them as a dictionary and converts them into a string.