man: remove the glibc aio man pages
These pages are not maintained here, and they don't describe any
functions this library provides, so let's get rid of them.
Reported-by: Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Moyer <jmoyer@redhat.com>