ShellPkg/comp: Use proper parameter names
The patch doesn't impact the functionality.
The rename also fixes the inconsistency between function
header comments and function parameters.
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Ruiyu Ni <ruiyu.ni@intel.com>