ArmVirtualizationPkg/PciHostBridgeDxe: accommodate general address spaces
The RootBridgeIoCheckParameter() function currently relies on the range
limit being of the form (2^n - 1). This assumption is not necessarily
true; handle the general case.
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Laszlo Ersek <lersek@redhat.com>