OvmfPkg/QemuVideoDxe: enable ARM builds
The only feature not portable to ArmVirtualizationQemu is the VBE shim;
make that dependent on Ia32 / X64.
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Laszlo Ersek <lersek@redhat.com>