refactor exceptions to koji.exceptions
    
    Move Koji's custom exceptions classes to a dedicated koji.exceptions
    library. This organizes the code so it's easier to maintain, and matches
    patterns in other well-known projects, like requests.exceptions or
    cryptography.exceptions.