Fix versioned pom installation by quoting _jpath
    
    _jpath used to be initialized to non-existent string before, but that's no
    longer true so we need to make sure it's properly quoted and we won't
    incorrectly try to move jar files