info/infosssd: Work around breakage in dbus-python on Python 3.8+
In Python 3.8+, dbus-python now returns dbus.String instead of
regular strings when stringify repr is called. This bug has
been reported upstream, but for now, we work around it...
Signed-off-by: Neal Gompa <ngompa13@gmail.com>