Also request the username from SSSd
With SSSd, it is possible to login with one's email address. In this
case, the username needs to be mapped to `nickname`, but it was not
requested from DBus. This commit adds the query and the corresponding
mapping.
Signed-off-by: Aurélien Bompard <aurelien@bompard.org>