sop_mass_branching: Reduce indentation level
    
    Drop two levels of indentation to make the doc easier to navigate.
    
    This also fixes the missing page title.