Drop IRC and replace with matrix is all our docs.
Since we are moving to matrix, lets drop reference to irc.
I may have missed a few of these and I left the Zodbot SOP alone for now
until we replace it with the new matrix one.
Signed-off-by: Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>