enable the copr repository:
dnf copr enable cowboysmall/hid-ite8291r3-kmod
then install the packages:
dnf install hid-ite8291r3
more information about the kernel module can be found here