Disable sphinxcontrib-issuetracker integration
This extension appears to no longer be maintained. The following issue
prevents adopting a newer version of Sphinx:
https://github.com/ignatenkobrain/sphinxcontrib-issuetracker/issues/23
Signed-off-by: Luiz Carvalho <lucarval@redhat.com>