runtime: rewrite a comment in malloc.go
This commit changes the wording of a comment in malloc.go that describes
how span objects are zeroed to make it more clear.
Change-Id: I07722df1e101af3cbf8680ad07437d4a230b0168
GitHub-Last-Rev: 0e909898c709a9119cea7dbd80c25d9d7a73e22b
GitHub-Pull-Request: golang/go#37008
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/217618
Reviewed-by: Austin Clements <austin@google.com>