libgfs2: Remove debugging printfs from fix_device_geometry()
    
    This block never gets executed as the only utils that enable cfg_debug
    don't call the function.
    
    Signed-off-by: Andrew Price <anprice@redhat.com>