fsck.gfs2: Fix coverity error in pass4.c
This simple patch checks for lf_dip (the lost+found inode) being NULL,
and if it is, returns at the end of function scan_inode_list. This is
fixing a false positive spotted by coverity, but it makes the code a
bit more intuitive.