libgfs2: Remove lgfs2_freedi()
    
    Nothing uses it any more. It is also the last function in libgfs2 that
    does anything with bh->b_altlist so this presents the option of moving
    that field out of the struct.
    
    Signed-off-by: Andrew Price <anprice@redhat.com>