gfs2_convert: Don't use a fixed sized buffer for device path
Previously gfs2_convert only allowed for a 255-char device path. Remove
the fixed-size buffer and use the existing device pointer in the options
struct instead.
Signed-off-by: Andrew Price <anprice@redhat.com>