manager: properly query display number when built without plymouth
The code to query the display number of the display object is
erroneously tucked away in
guards. This leads to the display device getting queried prematurely.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=747351