Rebuild depending modules when receives module built message
When there is a module built message received, and state for the module
built is 'ready', query PDC to get depending modules, send module
build request to MBS. For the depending modules, we will filter out any
modules that are not the latest release of (module_name, module_version).