It is a sub-issue of https://pagure.io/freeipa/issue/7698.
Remove dialog title contains translated concatenated texts. This leads to a bad quality translation.
Such dialogs use a replacing with:
"remove_title": _("Remove ${entity}")
in function create_remove_dialog.
create_remove_dialog
<img alt="Screenshot_20180914_170712.png" src="/freeipa/issue/raw/files/1e8692c0ec204b7678d0b4c6dc6a8294a9511a92e824191fd1b7d655180de1a9-Screenshot_20180914_170712.png" />
master:
Metadata Update from @stsymbal: - Issue close_status updated to: fixed - Issue status updated to: Closed (was: Open)
ipa-4-7:
Login to comment on this ticket.