There is no way to delegation modifying an existing automount key. The automountinformation at least needs to be changeable, if not the mount point too.
Ticket has been cloned to Bugzilla: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=817412
Metadata Update from @rcritten:
- Issue assigned to mkosek
- Issue set to the milestone: FreeIPA 3.0 Beta 2
to comment on this ticket.