Remove redundant option check for cert files
There was a redundant check for CA-less install certificate files
for replicas but the same check is done for all installers before
that.
https://pagure.io/freeipa/issue/6801
Reviewed-By: Martin Basti <mbasti@redhat.com>