Fix s4u2proxy README and add warning
    
    The attribute mentioned was using an older name that was later changed
    in the implementation.
    Also add a prominent warning about the use of the kadmin flags.
    
    Reviewed-by: Rob Crittenden <rcritten@redhat.com>