Add support for format method to translation objects
    
    For now translation classes have old style % formatting way only.
    But 'format' is convenience, preferred in Python3 string formatting method.
    
    Fixes: https://pagure.io/freeipa/issue/7586
    Reviewed-By: Alexander Bokovoy <abokovoy@redhat.com>