Improve error message in zonemgr validator
    
    This patch consolidates zonemgr function to move the most of the
    checks to common functions in order to provide consistent output.
    The error messages produced by the validator should now be more
    helpful when identifying the source of error.
    
    https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/1966