When external host is specified in HBAC rule, allow its use in simulation
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/1763
When external host is specified in HBAC rule, it needs to be added to
the set of source hosts this rule applies to. Add (list of external hosts)
explicitly when converting FreeIPA rules to PyHBAC objects.