po: update Russian translation
Several translated strings were splitted and old translations do not
apply directly anymore.
Reviewed-By: Christian Heimes <cheimes@redhat.com>
(cherry picked from commit ad3ef9de44f41051fed8f743fb4bc7cf2e896ea7)
Reviewed-By: Christian Heimes <cheimes@redhat.com>