From da8ab4b54fd902f9ebfee2c18df84a948f17a662 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Translation Memory Date: Feb 28 2024 12:13:19 +0000 Subject: Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 4.5% (223 of 4877 strings) Co-authored-by: Weblate Translation Memory Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/master/ko/ Translation: freeipa/master Reviewed-By: Florence Blanc-Renaud --- diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 15b91f2..8cd9a20 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,13 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the freeipa package. # 김인수 , 2022, 2024. # Alexander Bokovoy , 2022. +# Weblate Translation Memory , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: freeipa 4.10.0.dev202206291425+git9a97f9b40\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-20 14:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-08 12:36+0000\n" -"Last-Translator: 김인수 \n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-16 13:20+0000\n" +"Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" "Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" @@ -17,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.4\n" #, c-format msgid "cannot open configuration file %s\n" @@ -284,7 +286,7 @@ msgid "DN to bind as if not using kerberos" msgstr "만약 커버러스를 사용하지 않는 것같이 바인드하는 DN" msgid "LDAP password" -msgstr "" +msgstr "LDAP 비밀번호" msgid "password to use if not using kerberos" msgstr "만약 커버러스를 사용하지 않는 것을 사용하려는 비밀번호" @@ -308,7 +310,7 @@ msgid "LDAP SASL bind mechanism if no bindd/bindpw" msgstr "만약 bindd/bindpw가 없는 경우 LDAP SASL 바인드 동작원리" msgid "GSSAPI|EXTERNAL" -msgstr "" +msgstr "GSSAPI|EXTERNAL" msgid "Retrieve current keys without changing them" msgstr "변경하지 않고 현재 키를 검색합니다" @@ -350,23 +352,23 @@ msgstr "서버와 LDAP uri를 동시에 지정 할 수 없습니다.\n" #, c-format msgid "DNS discovery for domain %s\n" -msgstr "" +msgstr "도메인 %s를 위한 DNS 검색\n" #, c-format msgid "Discovered server %s\n" -msgstr "" +msgstr "검색된 서버 %s\n" #, c-format msgid "Using discovered server %s\n" -msgstr "" +msgstr "검색된 서버 %s를 사용하기\n" #, c-format msgid "DNS Discovery failed\n" -msgstr "" +msgstr "DNS 검색 실패함\n" #, c-format msgid "Using server from config %s\n" -msgstr "" +msgstr "구성 %s에서 서버 사용하기\n" #, c-format msgid "Server name not provided and unavailable\n"