travis: fix pylint execution with py3
    
    Python version was placed at wrong position, py3 hasn't been tested at
    all in travis.
    
    https://pagure.io/freeipa/issue/4985
    
    Reviewed-By: Stanislav Laznicka <slaznick@redhat.com>