Define errors_by_code in ipalib.errors
The errors_by_code mapping could be used in more places. In
particular it will be useful in the Dogtag GSS-API authentication
effort. Move to ipalib.errors.
Part of: https://pagure.io/freeipa/issue/5011
Reviewed-By: Christian Heimes <cheimes@redhat.com>