ipatests: temporary disable execution of test_nfs.py::TestNFS in nightly runs
During test run on Fedora 34 and 35 sssd produces multi-gigabyte log file
which causes test runners to run out of disk space.
Related to https://pagure.io/freeipa/issue/8877
Reviewed-By: Francois Cami <fcami@redhat.com>