travis: pep8 changes to pycodestyle
    
    Travis CI environment changes pep8 into pycodestyle, do the
    transition on our side as well
    
    Reviewed-By: Tibor Dudlak <tdudlak@redhat.com>