WebUI: add support for changing trust UPN suffixes
    
    It is now possible to change UPN suffixes in WebUI. This change
    allows another way to changing UPN suffixes for AD users.
    
    https://pagure.io/freeipa/issue/7015
    
    Reviewed-By: Alexander Bokovoy <abokovoy@redhat.com>