Use a consistent parameter name in errors, defaulting to cli_name.
For general command-line errors we want to use the cli_name on output.
The exception is when using *attr, we want to return that attribute name
in the exception.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/1418