Server Upgrade: fix remove statement
If value does not exists then do not update entry. Otherwise, together with
nonexistent entry, the LDAP decode error will be raised.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/4904
Reviewed-By: Martin Babinsky <mbabinsk@redhat.com>