Refactor the code searching and presenting missing trust agents
Use newly implemented APIs for searching and presenting potential
trust agents.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/6639
Reviewed-By: Martin Basti <mbasti@redhat.com>
Reviewed-By: Jan Cholasta <jcholast@redhat.com>