Build: fix module name in ipaserver/setup.py
The name in setup.py should match real name of the module. It will be
used by the build system later on.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/6418
Reviewed-By: Martin Basti <mbasti@redhat.com>
Reviewed-By: Christian Heimes <cheimes@redhat.com>