acme: add integration test
Add a preliminary integration test for the FreeIPA ACME service. It
only tests Certbot and the http-01 challenge. Testing of DNS
challenge could come later.
Part of: https://pagure.io/freeipa/issue/4751
Reviewed-By: Rob Crittenden <rcritten@redhat.com>