py3: pass raw entries to LDIFWriter
LDIFWriter.unparse() expects the scalar values of the attributes
of the entries to be bytes as it applies a byte regular expression
to check whether to base64-encode the values or not. Previously,
we were passing the scalar attribute values as strings which
was breaking the LDIFWriter.unparse() exectution.
https://pagure.io/freeipa/issue/7131
Reviewed-By: Felipe Barreto <fbarreto@redhat.com>