allow deletion of segment if endpoint is not managed
    
    in the preop check do not reject the deletion of a segment, if not both endpoints
    are managed servers for the suffix
    
    thisis part of work for ticlet #5072
    
    Reviewed-By: Simo Sorce <ssorce@redhat.com>