Enforce host existence only where needed in ipa-replica-manage
In ipa-replica-manage commands, we enforce that hostnames we work
with are resolvable. However, this caused errors while deleting
or disconnecting a ipa / winsync replica, if that replica was down
and authoritative server for itself.
Also adds an --no-lookup flag to disable host existence checks.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3524