Replace SSLCertVerificationError with CertificateError for py36
This exception was added in python 3.7. Use CertificateError
instead which is an alias and will work with older python releases.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1858318
Reviewed-By: Florence Blanc-Renaud <flo@redhat.com>