Changing idoverrideuser-* to treat objectClass case insensitively
This is import to avoid problems when migrating from olders
versions of IPA and using idoverrideuser-* commands.
https://pagure.io/freeipa/issue/7074
Reviewed-By: Florence Blanc-Renaud <frenaud@redhat.com>