client: remove unneded return configure_krb5_conf
Function configure_krb5_conf always returns 0 as return state. Remove
the 'return' statement and let exceptions work
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/6392
Reviewed-By: Stanislav Laznicka <slaznick@redhat.com>