Fix topologysuffix-verify failing connections
topologysuffix-verify would have checked connectivity even between hosts that
are not managed by the given suffix.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/5967
Reviewed-By: Petr Vobornik <pvoborni@redhat.com>