idoverride: Ignore ValidationErrors when converting the anchor
When converting the anchor to a human readable form, SID validation
may fail, i.e. if the domain is no longer trusted.
Ignore such cases and pass along the anchor in the raw format.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/5322
Reviewed-By: Martin Babinsky <mbabinsk@redhat.com>