configure: Use ODS_USER and NAMED_GROUP in daemons/dnssec/*.service.in
    
    These are platform specific, add values for Debian and default values
    for Fedora/RHEL.
    
    Also, use prettier output when checking the extra python install options.
    
    Reviewed-By: Martin Basti <mbasti@redhat.com>