tests: correct usage of hostname in logger in tasks
This fix adds correct usage of host.hostname in logger.
Fixes: https://pagure.io/freeipa/issue/7190
Signed-off-by: Abhijeet Kasurde <akasurde@redhat.com>
Reviewed-By: Rob Crittenden <rcritten@redhat.com>