ipatests: use proper template for TestMaskInstall
TestMaskInstall is a usual integration tests and should
install freeipa server during test run.
"ipaserver" template provides pre-install freeipa server and
is intended for use with webui and xmlrpc tests.
Reviewed-By: Francois Cami <fcami@redhat.com>